off the record معنى
"off the record" أمثلة على
سري, غير رسمي, سري للغاية "off" معنى adv. جانبا, بعيدا; prep. على بعد, في طريق"the" معنى ال, لام التعريفHðă ,ðA;"record" معنى n. رقم قياسي, سجل, أسطوانة, تقرير, محضر, محضر"be off" معنى استقال"off" معنى adv. جانبا, بعيدا prep. على بعد, في طريق"off and on" معنى على نحو متقطع, بالتناوب, بين فترة وأخري"on and off" معنى على نحو متقطع, من آن لآخر"on-off" معنى على قبالة"s-off" معنى قالب:S-off"on record" معنى مسجل, مدون"on the record" معنى بيان مصرّح بالنشر"record" معنى n. رقم قياسي, سجل, أسطوانة, تقرير, محضر, محضر جلسات, سرد, دفتر, سجل البوليس, سجل لنشاط ما, وثيقة, ورقة القيد, مدونة شىء محفوظ, تدوين, ملف المدرسة, تسجيل, مدونة, أسطوانة فونغرافية v. دون, سجل, أشار, حطم الرقم القياسي, سجل رقم قياسي, كتب, قيد يُسَجِّل"record-by-record" معنى سجلّ بالسجلّ"auction off" معنى باع بالدِّلالة باع بالمزاد باع بالمزاد العلني دلّل بالسِلْعة"be cut off" معنى إنحسم انحسم نحسم"be married off" معنى زف زفف"be peeled off" معنى إنقشر انقشر تقشر نقشر"be shaved off" معنى إنقشر انقشر تقشر نقشر"beat off" معنى هزم, ضعيف"better off" معنى أغنى, من الأثرياء"bite off" معنى v. قضم"blast off" معنى v. أطلق قمر اصطناعي"block off" معنى أحبط أربك أعاق أقام حاجِزا أقام مؤقتا ألغى أوقف أوقف الدفع إعترض إقتطع مبلغا مستحقا اعترض انسد انقطع بقي تردد توقف توقف الطائرة توقف القطار جمع حاصر حجز حظر حول خدر سد سدّ عاق علق فاصل قام بزيارة قطع منع هزم وضع حد وضع حدا يوقف"bounce off" معنى نب نبا نبو"bouncing off" معنى نبو
أمثلة You were off the record to him, not to me. بشكل غير رسمي معه، ليس معي . Okay, my dad is doing this off the record as a favor. حسناً، والديّ يفعل هذا خارج العمل كمعروف. Come on, off the record -- what's this all about? هذا جميل لأنه موجود الآن بالأعلى We can talk off the record if you'd prefer. "يسعنا التحدّث بعيداً عن النشر لو تفضلت". Off the record thank you for saving my life. ... سراً .. شكراً لإنقاذك حياتى "Remember, dear readers you heard it here first off the record on the q. " تذكروا أيها القرّاء... هناسمعتموهالأولمرة ... ... And you'll piss off the record company, which I do not suggest you do. وستغضبون شركة التسجيلات وهذا شىء لا أحبذه I just broke the knob off the record player. لقد كسرتُ للتو مقبض آلة التسجيل. Off the record from the press? Or from Anna? ليست للنشر للصحافة أو لـ (آنا)؟ No, Paul, that's off the record and not true. Sort of. هذا بيني و بينك و غير صحيح أيضاً، نوعاً ما الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
تعريف الإنجليزية not for quotation; "he spoke to the reporter off the record" not for quotation; "he spoke to the reporter off the record"